As Portas de Jerusalém e seus significados

as portas de jerusalem e seus significados

As muralhas da Cidade Velha de Jerusalém, construídas no início do século XVI pelo sultão turco Suleiman, o Magnífico, têm oito portões. 

Todos, exceto um (o Portão da Misericórdia), ainda servem Jerusalém e visitantes que chegam aos seus mercados e locais sagrados e históricos.

A seguir, uma descrição em miniatura dos portões, no sentido anti-horário, de sul a oeste:

Portas de Jerusalém

O Portão de Sião

Com o nome bíblico mais antigo de Jerusalém, em hebraico e inglês, o nome árabe desse portão é o Portão do Profeta Davi, pois a Tumba do Rei Davi, no adjacente Monte Sião, fica a poucos passos de distância. O Portão de Sião leva diretamente aos bairros armênio e judeu.

O Portão do Estrume

O nome incomum deste portão deriva do lixo jogado aqui na antiguidade, onde os ventos predominantes levavam os odores. Neemias 2:13 menciona um Dung Gate que provavelmente estava próximo a este. Este portão leva diretamente ao Muro das Lamentações e ao Parque Arqueológico do Muro do Sul.

Portão da Misericórdia

Este portão, na parede oriental do Monte do Templo, pode ser o mais conhecido de todos. Também chamado de Portão Dourado ou Portão Oriental, está bloqueado há séculos e espera-se uma abertura milagrosa quando o Messias chegar e os mortos ressuscitarem.

Portão do Leão

Este portal recebeu o nome de um par de esculturas de animais de aparência feroz que o rodeiam. Na verdade, são tigres, o símbolo heráldico do sultão Beybars do século XIII. Também é chamado de Santo Estêvão, após o primeiro mártir cristão, que segundo a tradição foi apedrejado nas proximidades. O Portão do Leão, que leva às Piscinas de Bethesda, à Via Dolorosa e aos mercados, ficou famoso durante a Guerra dos Seis Dias.

Portão de Herodes

Apesar do nome, o notório rei da Judéia não teve nada a ver com esse portão. Em árabe e hebraico, esse portão voltado para o norte, que leva aos mercados da Cidade Velha, é chamado de Portão das Flores. Alguns dizem que o nome deriva de uma roseta esculpida sobre ele. No entanto, em árabe, uma palavra semelhante significa “despertado” e pode se referir a um cemitério próximo e à esperança de ressurreição.

Portão de Damasco

Este mais imponente dos portões de Jerusalém também está voltado para o norte e é nomeado para a grande cidade de onde vieram os governantes de Jerusalém. É sempre uma rua movimentada, graças aos mercados movimentados. Abaixo do portão do século XVI, os arqueólogos descobriram parte da entrada construída pelo imperador Adriano no segundo século CE.

O novo portão

Esta é a única porta de entrada da Cidade Velha que não faz parte do design original das muralhas do século XVI. Foi violada nos últimos dias do Império Otomano para permitir aos peregrinos cristãos um acesso mais rápido aos seus lugares sagrados dentro das muralhas.

O portão de Jaffa

Este era o destino de peregrinos judeus e cristãos que desembarcavam no porto de Jaffa, daí o nome. Levava (e ainda leva) diretamente aos bairros judeu e cristão, bem como às partes mais populares do mercado, e ao Museu Torre de David, uma vez a cidadela de Jerusalém e agora uma vitrine de sua história.